영어 시험이 학습 방식을 형성하는 방법 (그리고 긍정적으로 활용하는 방법)

어학 시험은 단순히 숙련도를 증명하는 것 이상으로, 학습자가 영어를 준비하고 연습하며 심지어 영어를 인식하는 방식에도 영향을 미칩니다. 언어 평가 분야에서 널리 논의되는 이 현상을 워시백(washback)이라고 합니다. 이는 시험이 가르치고 배우는 과정에 미치는 영향을 의미합니다. 시험이 어떻게 설계되고 학생들이 이에 어떻게 반응하는지에 따라 워시백은 긍정적일 수도, 부정적일 수도, 또는 그 중간일 수도 있습니다.

🎯 영어 시험에서 워시백이 중요한 이유

Duolingo English Test (DET), TOEFL, IELTS와 같은 중요한 영어 시험은 학생들이 고등 교육, 장학금, 해외 취업의 기회를 얻을 수 있는지 여부를 결정하는 경우가 많습니다. 결과가 매우 중요하기 때문에 응시자들은 자신의 성과를 향상시키리라 믿는 바에 따라 준비 전략을 조정합니다.

• 준비 과정이 학습자들이 실질적인 영어 능력(어휘력 향상, 유창한 말하기, 더 나은 쓰기 등)을 개발하도록 장려할 때, 워시백은 긍정적입니다.
• 준비 과정이 학습자들이 시험장 밖에서는 거의 가치가 없는 요령, 템플릿 또는 지름길을 암기하도록 장려할 때, 워시백은 부정적입니다.

📝 세 가지 준비 유형

전문가들은 준비 과정을 주로 세 가지 유형으로 나눕니다:

1. 기술 중심 준비 (유형 1)
   시험이 측정하는 실제 역량을 강화하는 활동입니다. 영어의 경우 다음과 같습니다:이는 지속적인 기술을 구축하기 때문에 가장 유익한 형태의 준비입니다.
   • 뉴스 기사나 소설과 같은 실제 텍스트 읽기
   • 어휘 확장
   • 팟캐스트나 영화를 통한 듣기 이해 연습
   • 실제 대화 참여
2. 시험 익숙해지기 (유형 2)
   언어 자체보다는 시험의 메커니즘을 이해하는 것을 목표로 하는 활동입니다. 예시:이는 응시자가 잠재력을 발휘하도록 돕지만, 영어 실력을 반드시 향상시키는 것은 아닙니다.
   • 모의고사 응시
   • 시간 배분 및 응답 형식 검토
   • 시험 환경을 올바르게 설정하는 방법 학습
   • 시험 불안 관리
3. 점수 위주 지름길 (유형 3)
   실제 기술을 보여주기보다는 "시스템을 속이려" 하는 활동입니다. 예시:이러한 접근 방식은 피상적인 성과를 조장하고 학업 성공으로 이어지는 경우가 거의 없기 때문에 부정적인 워시백에 기여합니다.
   • 말하기 및 쓰기 과제를 위한 고정된 템플릿 암기
   • 자동 채점을 속이려는 신뢰할 수 없는 "꼼수" 따르기
   • 점수를 최대화하기 위해서만 고안된 찍기 전략

🌍 더 많은 대학이 Duolingo English Test를 인정하는 이유 (및 DET Study로 준비하는 방법)

🌍 워시백과 Duolingo English Test

새로운 시험인 DET는 독특한 사례를 제시합니다. 컴퓨터 적응형, 온라인 제공, 완전한 AI 채점 방식은 기존의 고사장 기반 시험과 크게 다릅니다. 이러한 차이점들은 학생들이 준비하는 방식에 영향을 미칩니다.

최근 연구(160개 이상의 준비 자료에 대한 다국어 분석 포함)에 따르면 다음과 같습니다:

• 유형 2 활동이 지배적: 대부분의 학습자는 최소한 하나의 공식 모의고사를 보거나, 비디오 튜토리얼을 시청하거나, DET 특정 팁을 검토합니다.
• 어휘 학습은 여전히 중요: Yes/No Vocabulary 및 C-test의 포함은 목표 지향적인 어휘 학습을 유도합니다.
• 타이핑 연습이 강조됨: 쓰기 과제에는 시간 제한이 있기 때문에 많은 학생들이 타이핑 유창성을 향상시켜 준비합니다.
• "시스템 속이기" 전략은 드물지만 눈에 띔: 일부 온라인 자료에서는 말하기 과제의 모든 시간을 채우거나 지나치게 긴 답변을 작성하도록 제안합니다. 이러한 방법은 대부분 효과가 없으며, 경우에 따라서는 역효과를 낳기도 합니다.

🔑 학생들을 위한 시사점

DET 또는 다른 어떤 영어 능력 시험을 볼 계획이 있는 학습자들에게 워시백 효과는 도전이자 기회입니다. 긍정적인 워시백을 극대화하려면:

• 기술 성장을 우선시하세요: 시험 요령뿐만 아니라 실제 영어 연습에 시간을 투자하세요.
• 모의고사를 전략적으로 활용하세요: 불안감을 줄이고 시간 배분을 이해하는 데 탁월합니다.
• 타이핑 및 디지털 활용 능력을 강화하세요: 이 기술들은 시험뿐만 아니라 전반적인 학업 생활에도 중요합니다.
• 신뢰할 수 없는 꼼수를 피하세요: 시간 낭비이며 성공에 기여하지 않습니다.

요컨대, 효과적인 준비는 시험 형식에 익숙해지는 것과 진정한 언어 능력 개발 사이의 균형을 이루어야 합니다.

📌 최종 고찰

워시백은 시험이 중립적이지 않으며, 학생들이 학습하는 방식을 형성한다는 것을 상기시켜 줍니다. Duolingo English Test와 같이 잘 설계된 시험은 실제 학업 기술과 일치하는 준비를 장려합니다. 하지만 궁극적으로 어떻게 준비할지는 학습자에게 달려 있습니다.

가장 좋은 방법은 분명합니다: 집중적인 시험 연습과 실제 영어 학습을 결합하는 것입니다. 그렇게 하면 DET를 위한 준비가 점수 달성에 도움이 될 뿐만 아니라, 학업 여정과 그 이후에도 유용하게 작용할 것입니다.