'होस्ड' को वास्तविक अर्थ के हो: अंग्रेजीको यो प्रचलित ठेट शब्दलाई केलाउँदै
**"Hosed" को अर्थ: यो बहुउपयोगी अनौपचारिक शब्दलाई बुझ्दै**
"Hosed" शब्दको परिचय
"hosed" एउटा अनौपचारिक, उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी अभिव्यक्ति हो जसको अर्थ कुनै कुरा गम्भीर रूपमा समस्याग्रस्त, बिग्रिएको वा सजिलै मर्मत गर्न नसकिने अवस्थामा हुनु हो। यसले अव्यवस्था वा कुनै समस्याले गर्दा दबिएको अवस्थालाई सङ्केत गर्छ, जुन प्रायः समाधान गर्न गाह्रो हुन्छ। उदाहरणका लागि, क्र्यास भएको कम्प्युटर "totally hosed" हुन सक्छ। 💻
यो धेरै अवस्थाहरूमा लागू हुन्छ:
- प्रविधि: अपडेट पछि सफ्टवेयर भ्रष्ट (corrupted) हुनु।
- योजनाहरू: पानीले गर्दा सप्ताहन्तका योजनाहरू बिग्रनु।
- उपकरणहरू: स्पिन नहुने वाशिङ मेसिन।
- प्रक्रियाहरू: आपूर्ति शृङ्खला (supply chain) का समस्याहरूले परियोजनाको समयरेखा ढिलो हुनु।
यो अनौपचारिक शब्द अनौपचारिक कुराकानीका लागि उपयुक्त छ, जसले समस्याको गम्भीरतालाई स्पष्ट र संक्षिप्त रूपमा व्यक्त गर्दछ। यो सामान्यतया औपचारिक सेटिङहरूका लागि अनुपयुक्त हुन्छ। "hosed" को अर्थ थाहा पाउँदा दैनिक भाषामा अप्रत्याशित, हानिकारक परिवर्तनहरूमाथि निराशा व्यक्त गर्न मद्दत गर्छ।
The Four Most Commonly Broken Rules of the Duolingo English Test (and How to Avoid Them)
ऐतिहासिक सन्दर्भ र उत्पत्ति
"hosed" शब्द उत्तर अमेरिकी अंग्रेजीमा उत्पत्ति भएको हो। सुरुमा, "hose" ले पानीको पाइपलाई जनाउँथ्यो, र गाँठो पर्ने वा अवरोध हुने जस्ता समस्याहरूले पानीको प्रवाहलाई बिगार्थ्यो। अवरोध भएको यस शाब्दिक अर्थबाट "hosed" को लाक्षणिक अर्थ, अर्थात् समस्याग्रस्त वा बिग्रिएको, विकसित भयो। 🛠️ यसको प्रयोग २०औँ शताब्दीको उत्तरार्धमा थप विस्तार भयो, क्र्यास भएको सफ्टवेयर जस्ता खराब प्रणालीहरूका लागि प्राविधिक शब्दावली बन्यो। ऐतिहासिक रूपमा, यसले खराब कार इन्जिनहरू वा नराम्रो शिकार गराउने अल्झिएको माछा मार्ने उपकरणहरूलाई पनि वर्णन गर्थ्यो। समयसँगै, "hosed" प्राविधिक प्रयोगभन्दा बाहिर गएर सामान्य उत्तर अमेरिकी शब्दावली बन्यो, जुन निराशाजनक, मर्मत गर्न नसकिने अवस्थाहरू व्यक्त गर्ने संक्षिप्त तरिका हो।
आधुनिक अंग्रेजीमा सामान्य प्रयोगहरू
"hosed" विभिन्न आधुनिक सन्दर्भहरूमा अनौपचारिक सञ्चारका लागि एक बहुउपयोगी शब्द हो।
प्रविधि र सफ्टवेयर
यसले खराब सफ्टवेयर वा उपकरणहरूलाई वर्णन गर्छ।
- उदाहरण: ब्ल्याकआउट पछि सर्भरहरू "hosed" भए, जसले डेटा हरायो। 💾
- उदाहरण: असफल अपडेट पछि फोन "hosed" भएको छ, अन हुन मान्दैन।
योजनाहरू र घटनाहरू
व्यक्तिगत वा व्यावसायिक योजनाहरू बिग्रँदा प्रयोग गरिन्छ।
- उदाहरण: पानीको कारण बाहिरी कन्सर्ट "hosed" भएको छ। ☔
- उदाहरण: डबल बुकिङका कारण उत्पादन लन्च कार्यक्रम "hosed" भयो।
कार्य र परियोजनाहरू
कार्यस्थलमा काम बिग्रँदा अवरोधहरू व्यक्त गर्छ।
- उदाहरण: अन्तिम-मिनेटका ग्राहक परिवर्तनहरूले परियोजनाको समयरेखा "hosed" भयो।
- उदाहरण: बजेट कटौतीका कारण विभाग विस्तारका योजनाहरू "hosed" भए।
दैनिक जीवनका अवस्थाहरू
दैनिक दुर्घटनाहरू वा असुविधाहरू वर्णन गर्दछ।
- उदाहरण: पानीमा झ्याल खुला छोड्दा कारको भित्री भाग "hosed" भयो। 🚗
- उदाहरण: ल्यापटप चार्ज गर्न बिर्सनु भनेको प्रस्तुतिको लागि तपाईं "hosed" हुनुहुन्छ।
सम्बन्ध र सामाजिक अन्तरक्रियाहरू
सामाजिक अन्तरक्रिया वा सम्बन्धहरू बिग्रँदा लागू हुन्छ।
- उदाहरण: झगडा पछि मित्रता "hosed" भएको महसुस हुन्छ। 😔
"hosed" ले सम्झौता गरिएको अवस्थालाई प्रभावकारी रूपमा व्यक्त गर्छ, जसले निराशाजनक अवस्थाहरूमा अनौपचारिक स्पर्श थप्छ।
क्षेत्रीय प्रयोगमा भिन्नताहरू
यद्यपि "hosed" मुख्यतया उत्तर अमेरिकी हो, यसको प्रयोग क्षेत्रीय रूपमा फरक हुन्छ, जसले निराशाजनक अवस्थाहरूका लागि विभिन्न अनौपचारिक शब्दहरू प्रयोग गर्छन्।
क्षेत्रीय भिन्नताहरू
उत्तर अमेरिकामा, "hosed" प्रविधिदेखि दैनिक दुर्घटनाहरूसम्मका समस्याहरूका लागि व्यापक रूपमा बुझिन्छ, जसले प्रायः हास्यास्पद परित्याग (humorous resignation) व्यक्त गर्छ। 🤦♀️
- ब्रिटिश अंग्रेजी: कम सामान्य; यसको सट्टा "messed up" वा "screwed" जस्ता वाक्यांशहरू प्रयोग गरिन्छ (उदाहरणका लागि, "The tube strike messed up my commute")।
Duolingo English Test vs. TOEFL: Which One Is Better for You?
- अस्ट्रेलियन/न्युजिल्यान्ड अंग्रेजी: त्यति धेरै प्रयोग हुँदैन; "buggered" वा "stuffed" लाई प्राथमिकता दिइन्छ (उदाहरणका लागि, "I'm completely stuffed for the deadline")।
- दक्षिण अफ्रिकी अंग्रेजी: "blown" वा "stuffed up" जस्ता फरक स्ल्याङले समान अवस्थाहरू व्यक्त गर्छ (उदाहरणका लागि, "The power outage blew our chances")।
स्थानीय सूक्ष्मताहरू बुझ्दै
यी क्षेत्रीय सूक्ष्मताहरू बुझ्नु अंग्रेजी सिक्नेहरूका लागि महत्त्वपूर्ण छ। यद्यपि "hosed" एक अनौपचारिक उत्तर अमेरिकी शब्द हो, स्थानीय समानार्थी शब्दहरू प्रयोग गर्दा विश्वव्यापी रूपमा राम्रो सञ्चार सुनिश्चित हुन्छ। अनियन्त्रित अवस्थाहरूमाथि निराशाको अन्तर्निहित भावना विश्वव्यापी छ, यद्यपि फरक तरिकाले व्यक्त गरिन्छ।
गलत बुझाइ र स्पष्टीकरणहरू
अंग्रेजी सिक्नेहरूका लागि, "hosed" लाई गलत बुझ्न सकिन्छ। यहाँ स्पष्टीकरणहरू छन्:
- शाब्दिक पानी होइन - "Hosed" लाक्षणिक हो; यसमा वास्तविक पानी वा पाइपहरू समावेश हुँदैन। यसको अर्थ अवस्था समस्याग्रस्त छ। 🌊 (उदाहरण: क्र्यास भएको फोन "hosed" हो, भिजेको होइन।)
- शत्रुता निहित छैन - यसले अवस्थालाई वर्णन गर्छ, व्यक्तिको क्रोधलाई होइन। (उदाहरण: "The internet went down, we're hosed" ले समस्यालाई सङ्केत गर्छ, आक्रामकतालाई होइन।)
- नकारात्मक अवस्थाहरूका लागि मात्र - सकारात्मक घटनाहरूका लागि "hosed" प्रयोग नगर्नुहोस्; यसले केही बिग्रिएको सङ्केत गर्छ। (गलत: "The party was hosed।" सही: "The party was fantastic!")
- कठोर रूपमा अनौपचारिक - औपचारिक सञ्चारमा "hosed" बाट बच्नुहोस्। यो एक अनौपचारिक शब्द हो। (व्यापारिक इमेलमा "The server issue disrupted operations" प्रयोग गर्नुहोस्, "hosed everything" होइन।)
- क्षेत्रीय भिन्नताहरू अवस्थित छन् - "hosed" का विदेशमा विभिन्न समानार्थी शब्दहरू छन् (उदाहरणका लागि, अस्ट्रेलियामा "stuffed", बेलायतमा "knackered")। 🗺️ (उदाहरण: "I forgot my wallet, I'm hosed" लाई अस्ट्रेलियामा "I'm stuffed" भनिन्छ।)
- दोष निहित छैन - यसले चुनौतीपूर्ण अवस्थालाई सङ्केत गर्छ, कोही अविश्वसनीय वा दोषी छ भन्ने होइन। (उदाहरण: "The app failed, we're hosed" ले अवरोधलाई औंल्याउँछ, दोषलाई होइन।)
यी बुँदाहरू बुझ्नाले विभिन्न सन्दर्भहरू र क्षेत्रहरूमा "hosed" लाई आत्मविश्वासका साथ सही रूपमा प्रयोग गर्न र व्याख्या गर्न मद्दत गर्छ।
DET Study: Elevate Your Exam Readiness
DET Study ले १५,००० भन्दा बढी अभ्यास प्रश्नहरूको विस्तृत सुइट प्रदान गर्दछ, जसले तपाईंको व्याकरण कौशललाई बलियो बनाउन विशेषण र क्रियाविशेषणको प्रयोगमा ध्यान केन्द्रित गर्दछ। यी लक्षित सामग्रीहरूसँग नियमित अभ्यासले तपाईंले Duolingo English Test लाई बढेको आत्मविश्वास र परिशुद्धताका साथ सामना गर्न सुनिश्चित गर्दछ, आफ्नो इच्छित स्कोरहरू प्राप्त गर्न तयार हुनुहुन्छ।
🎯 Need more practice? Check out DETStudy.com for expert resources, 15,000+ practice questions, and AI-powered writing and speaking feedback.